Nominated as Stand up comedian of the year at the prestigious Humorprisen in 2023, and winner of Stå-Opp prisen 2023, Cécile has had great success as stand-up comedian.
Currently on tour with her solo show ‘Allo Norge! which she received an award for in France, «Trophée des Francais de l’étranger 2024", "she regularly performs stand-up shows on the biggest stages in Norway. She has performed at several international venues In France, the UK, Switzerland, Great Britain, Sweden, Denmark, Latvia, Lithuania, and the USA, and has been a guest on stage with international comedy stars, including warming up for Alan Carr, Nate Bargatze, Jim Gaffigan, TJMiller, Iliza Schlesinger and Bob the Drag Queen.
Kan humor oversettes? Og hvordan treffer vitser når de går fra ett språk til et annet? Er man morsommere på morsmålet sitt? Og bidrar en utenlandsk aksent til komikken?
Cécile Moroni prøver seg på noe helt unikt: Det samme showet, tre ganger, på tre forskjellige språk – på én og samme kveld.
I dette én times standup-showet forteller Cécile om livet sitt mellom Frankrike og Norge – fra corporate-verdenen til livet som komiker, og om forskjellene i hvordan barn oppdras fra ett land til et annet.
Enten du er fransk, norsk, expat eller bare glad i varm og hysterisk morsom standup om kulturelle forskjeller – ikke gå glipp av dette!
Spesialkveld: Én komiker, tre språk
Bli med Cécile Moroni på Joke Comedy Club onsdag 16. september:
- 19:00 – norsk
- 20:15 – fransk
- 21:30 – engelsk
For de modige, de nysgjerrige, de flerspråklige eller de aller største fansene: Dere er selvfølgelig hjertelig velkomne på alle tre showene!
I Norge vant Cécile prisen for Årets komiker i 2024, og samme år ble hun nominert til den prestisjetunge Humorprisen. I 2025 vant hun prisen for komikeren i næringslivet med den sterkeste karriereakselerasjonen, og i 2026 ble hun kåret til Årets personlighet under HER Awards.
Etter en to år lang, utsolgt turné med showet «Allo Norge!» i Norge – og til og med i Frankrike – har hun nå sitt eget show på Latter. Hun gjør også jevnlig humorinnslag for NRK og God Morgen Norge.
På den engelskspråklige standup-scenen har Cécile vært support for Jim Gaffigan, Alan Carr, Nate Bargatze, Iliza Shlesinger, Bob the Drag Queen og T.J. Miller i Oslo. Hun har også tatt sitt eget show «Hygge» til Edinburgh Fringe Festival i 2024 og 2025, og showet «Norway for Beginners» produseres nå av Live Nation.
Cécile har også opptrådt på engelsk i USA, Latvia, Litauen, Sveits, Thailand og Østerrike.
På fransk har Cécile turnert i Skandinavia for fulle hus sammen med komikeren PV fra Jamel Comedy Club. I 2024 vant hun også Trophée des Français de l’étranger på Quai d’Orsay, i kategorien Art de vivre.
